Pagina 1 din 1

ex. 2.

Scris: 18 Oct 2010, 11:54
de forum_vechi_Cristo
Lectia 7 ex. 2.
Completaţi cuvintele cu sufixele potrivite, iar întrebările cu cuvintele interogative potrivite. Atenţie la schimbarea a > á!

- Mi van az újság(ban)?
- Semmi érdekes.

- Mi van a tányér(on)?
- Egy alma.

- (Hol) van a pohár?
- Az asztal(on).

- (Honnan) jösz?
- Jövök a piac(ról).
- És hova mész?
- Réka(höz) megyek.

- (Hol) van István?
- Ott ül a bicikli(ban). Most megy iskola(ba).

- Hol van Anna?
- Még ágy(ban) van. Ma csak tíz(ig) megy az egyetem(ra).

- Ez mi?
- Képeslap. Pápír(ból) van.
- És ez a játék miből van?
- Fá(ból).

- Hol van az autó? Nincs a garázs(ban)?
- Nincs, a fa alatt van, az udvar(on).

Re: ex. 2.

Scris: 18 Oct 2010, 11:54
de forum_vechi_Andrei_G
Bravo! Puţine greşeli.

- (Honnan) jösz?
- Jövök a piac(ról). – "A piacról jövök"
- És hova mész?
- Réka(höz) megyek. – "Rékához" – varianta de sufix ''-höz'' se aplică la substantivele la care cel puţin ultima vocală este ''ö'' sau ''ü''

- (Hol) van István?
- Ott ül a bicikli(ban). Most megy iskola(ba). – "a biciklin" – 'pe bicicletă' – aici sufixul "-n" corespunde, ca în majoritatea cazurilor, cu "pe"

- Hol van Anna?
- Még ágy(ban) van. Ma csak tíz(ig) megy az egyetem(ra). – "tízkor" – 'la (ora) zece' – "-ig" înseamnă 'până la'; "az egyetemre" – vocalele din cuvânt cer varianta de sufix "-re"