de de-a dura lex » 15 Dec 2012, 16:44
layout-ul meu de tastatură se poate descărca de
aici.
trebuie despachetat, apoi în dosarul apărut (
ddl_ro) trebuie lansat
setup.exe.
peste câteva secunde va apărea un mesaj că totul a fost OK.
în
Panoul de control (Control panel), va apărea în lista tastaturilor ca
română - Lungescu.
instrucțiuni de folosire:
1. caracterele introduse simplu
este aproximativ layout-ul standard pentru Windows Vista, cu
ș și
ț corecte (cu virguliță, nu cu sedilă, deci nu ca în Windows XP sau sistemele anterioare).
2. caracterele introduse cu tasta Shift apăsată
aceeași precizare ca mai sus.
3. caracterele introduse simplu, dacă este activat Caps Lock
o singură precizare suplimentară:
din motive care țin de alocarea codurilor UTF-8, Caps Lock nu transformă
ș și
ț în
Ș și
Ț, trebuie folosită tasta Shift.
4. caracterele introduse cu tasta Alt-dreapta apăsată
în acest caz, literele
ş și
ţ sunt cele turcești, inexistente în română (cu sedilă, nu cu virguliță, cum ar fi corect), care au fost utilizate până acum câțiva ani, în mod greșit.
exemple:
– Alt-dreapta + ! va genera
¡ (pentru limba spaniolă).
– Alt-dreapta + ? (sau
- pe unele tastaturi) va genera
¿ (tot pentru spaniolă).
– Alt-dreapta + c va genera
ç.
– Alt-dreapta + n va genera
ñ.
– Alt-dreapta + m va genera
µ și așa mai departe.
am căutat, pe cât posibil, să mențin o relație logică între caracterul generat și tasta fizică folosită (adică ce scrie pe ea).
așadar, am folosit
8 pentru
∞,
% pentru
‰,
! pentru
¡,
c pentru
ç,
a pentru
æ,
s pentru
ß ș.a.m.d.
și acum, partea cea mai importantă:
din acest moment, în imagini vor apărea niște taste de culoare gri-deschis.
acestea sunt taste funcționale, utilizate în combinație cu Alt-dreapta și urmate de o altă tastă.
– pe tasta
r (cea din dreapta lui
€) apare semnul
` (accentul grav) – prin intermediul ei se vor scrie literele cu accent grav: Alt-dreapta + r, apoi litera care să aibă accent: à, è, ì, ò, ù (probabil mai sunt și altele, am folosit toate caracterele existente în fonturile UTF-8).
– pe tasta
t (în dreapta celei de mai sus) apare semnul
´ (accentul ascuțit), pentru literele cu accent ascuțit: á, é, í, ó, ú, ć, ś, ý ș.a.m.d.
– pe tasta
z (în dreapta celei de mai sus; pe multe tastaturi poate fi
y) apare semnul
ˇ – este pentru litere „ciudate” precum č, š, ť, ď etc.
– pe tasta
u (următoarea) apare semnul
¨ (umlaut), pentru ö, ü, ä, ë etc. (pentru literele maghiare ő și ű vezi mai jos, cu tasta Shift apăsată).
– pe tasta
~ apare chiar semnul
~ – prin ea se pun caracterele cu tildă (pentru portugheză, de exemplu): ã, ĩ, õ, ũ...
– pe tasta
ă (
[ pe o tastatură non-românească) apare semnul
˘, pentru ă (mă rog, litera asta se introduce și direct, chiar prin acea tastă, fără niciun modificator

), ĕ, ĭ, ŏ, ŭ...
– pe tasta
î (în dreapta celei de mai sus) apare semnul
^ (accentul circumflex), pentru â (asta se introduce și direct, printr-o altă tastă), ê, î (se introduce și direct prin această tastă), ô, û...
– pe tasta
h apare semnul
¯, pentru notațiile specifice în latină, sanscrită etc.: ā, ē, ī...
– tasta
j este utilizată pentru literele grecești: α, β, γ...
– tasta
k este utilizată pentru literele rusești: а, б, г...
notă: în toate cazurile de mai sus, scrierea accentului în sine, fără a fi pe vreo literă, se face apăsând bara de spațiu în locul vreunei litere: `, ´, ˇ, ~ etc.
5. caracterele introduse cu tastele Alt-dreapta și Shift apăsate
6. caracterele introduse cu tasta Alt-dreapta apăsată, dacă este activat Caps Lock

layout-ul meu de tastatură se poate descărca de [url=http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/ddl_ro.rar]aici[/url].
trebuie despachetat, apoi în dosarul apărut ([b]ddl_ro[/b]) trebuie lansat [b]setup.exe[/b].
peste câteva secunde va apărea un mesaj că totul a fost OK.
în [b]Panoul de control[/b] (Control panel), va apărea în lista tastaturilor ca [b]română - Lungescu[/b].
instrucțiuni de folosire:
[b]1. caracterele introduse simplu[/b]
este aproximativ layout-ul standard pentru Windows Vista, cu [b]ș[/b] și [b]ț[/b] corecte (cu virguliță, nu cu sedilă, deci nu ca în Windows XP sau sistemele anterioare).
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_ro.jpg[/img]
[b]2. caracterele introduse cu tasta Shift apăsată[/b]
aceeași precizare ca mai sus.
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_roShft.jpg[/img]
[b]3. caracterele introduse simplu, dacă este activat Caps Lock[/b]
o singură precizare suplimentară:
din motive care țin de alocarea codurilor UTF-8, Caps Lock nu transformă [b]ș[/b] și [b]ț[/b] în [b]Ș[/b] și [b]Ț[/b], trebuie folosită tasta Shift.
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_roCaps.jpg[/img]
[b]4. caracterele introduse cu tasta Alt-dreapta apăsată[/b]
în acest caz, literele [b]ş[/b] și [b]ţ[/b] sunt cele turcești, inexistente în română (cu sedilă, nu cu virguliță, cum ar fi corect), care au fost utilizate până acum câțiva ani, în mod greșit.
exemple:
– Alt-dreapta + ! va genera [b]¡[/b] (pentru limba spaniolă).
– Alt-dreapta + ? (sau [b]-[/b] pe unele tastaturi) va genera [b]¿[/b] (tot pentru spaniolă).
– Alt-dreapta + c va genera [b]ç[/b].
– Alt-dreapta + n va genera [b]ñ[/b].
– Alt-dreapta + m va genera [b]µ[/b] și așa mai departe.
am căutat, pe cât posibil, să mențin o relație logică între caracterul generat și tasta fizică folosită (adică ce scrie pe ea).
așadar, am folosit [b]8[/b] pentru [b]∞[/b], [b]%[/b] pentru [b]‰[/b], [b]![/b] pentru [b]¡[/b], [b]c[/b] pentru [b]ç[/b], [b]a[/b] pentru [b]æ[/b], [b]s[/b] pentru [b]ß[/b] ș.a.m.d.
și acum, partea cea mai importantă:
din acest moment, în imagini vor apărea niște taste de culoare gri-deschis.
acestea sunt taste funcționale, utilizate în combinație cu Alt-dreapta și urmate de o altă tastă.
– pe tasta [b]r[/b] (cea din dreapta lui [b]€[/b]) apare semnul [b]`[/b] (accentul grav) – prin intermediul ei se vor scrie literele cu accent grav: Alt-dreapta + r, apoi litera care să aibă accent: à, è, ì, ò, ù (probabil mai sunt și altele, am folosit toate caracterele existente în fonturile UTF-8).
– pe tasta [b]t[/b] (în dreapta celei de mai sus) apare semnul [b]´[/b] (accentul ascuțit), pentru literele cu accent ascuțit: á, é, í, ó, ú, ć, ś, ý ș.a.m.d.
– pe tasta [b]z[/b] (în dreapta celei de mai sus; pe multe tastaturi poate fi [b]y[/b]) apare semnul [b]ˇ[/b] – este pentru litere „ciudate” precum č, š, ť, ď etc.
– pe tasta [b]u[/b] (următoarea) apare semnul [b]¨[/b] (umlaut), pentru ö, ü, ä, ë etc. (pentru literele maghiare ő și ű vezi mai jos, cu tasta Shift apăsată).
– pe tasta [b]~[/b] apare chiar semnul [b]~[/b] – prin ea se pun caracterele cu tildă (pentru portugheză, de exemplu): ã, ĩ, õ, ũ...
– pe tasta [b]ă[/b] ([b][[/b] pe o tastatură non-românească) apare semnul [b]˘[/b], pentru ă (mă rog, litera asta se introduce și direct, chiar prin acea tastă, fără niciun modificator :) ), ĕ, ĭ, ŏ, ŭ...
– pe tasta [b]î[/b] (în dreapta celei de mai sus) apare semnul [b]^[/b] (accentul circumflex), pentru â (asta se introduce și direct, printr-o altă tastă), ê, î (se introduce și direct prin această tastă), ô, û...
– pe tasta [b]h[/b] apare semnul [b]¯[/b], pentru notațiile specifice în latină, sanscrită etc.: ā, ē, ī...
– tasta [b]j[/b] este utilizată pentru literele grecești: α, β, γ...
– tasta [b]k[/b] este utilizată pentru literele rusești: а, б, г...
notă: în toate cazurile de mai sus, scrierea accentului în sine, fără a fi pe vreo literă, se face apăsând bara de spațiu în locul vreunei litere: `, ´, ˇ, ~ etc.
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_roAltGr.jpg[/img]
[b]5. caracterele introduse cu tastele Alt-dreapta și Shift apăsate[/b]
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_roShftAltGr.jpg[/img]
[b]6. caracterele introduse cu tasta Alt-dreapta apăsată, dacă este activat Caps Lock[/b]
[img]http://www.lungescu.ro/info/ddl_ro/img/ddl_roAltGrCaps.jpg[/img]