nebulo.ro

Curs online de limba maghiară.

Curs de limba maghiară > Forum



LECKÉK


Én ... vagyok. Eu sunt ...

LECKÉK

Mesajde CALOTA MILICA » 31 Ian 2017, 22:08

ÉN NEM VAGYAK ORVOS
TE NEM VAGY RENDŐR
MIKOR LESZEK JO EMBER ASZT NEM TUDOM.
ŐK RENDŐROK VANAK
CALOTA MILICA
 
Mesaje: 3
Membru din: 31 Ian 2017, 19:24

Re: LECKÉK

Mesajde AndreiG » 01 Feb 2017, 11:43

Bine ai venit! Se vede că nu ești începător în maghiară. Deși ai mici greșeli, se înțelege bine ce ai scris. Bănuiesc că dorești să-ți corectez propozițiile și frazele.

ÉN CALOTA VOGYOK ÉS TE KI VOGY. — Én Calota vagyok. És te ki vagy?
ÉN POROSZT VOGYOK NEM ORVOS. — Én paraszt vagyok, nem orvos. (dacă cu POROSZT vrei să spui 'țăran')
TE HOL VOGY MIT VOGY — Te hol vagy, mi vagy? (dacă cu asta vrei să spui 'Tu unde ești, ce ești?')
JO NÁPOT KIVÁNO KERESEM ÉGY ORVOS VAGYÉGY RENDŐR — Jó napot kívánok. Keresek egy orvost vagy egy rendőrt.
ÉN NEM VAGYAK ORVOS — Én nem vagyok orvos.
TE NEM VAGY RENDŐR — Te nem vagy rendőr.
MIKOR LESZEK JO EMBER ASZT NEM TUDOM. — Mikor leszek jó ember, azt nem tudom.
ŐK RENDŐROK VANAK — Ők rendőrök.

Te aștept cu noi posturi și cu întrebări, dacă ai.
AndreiG
 
Mesaje: 449
Membru din: 12 Oct 2010, 23:14
Localitate: Timişoara



Înapoi la Lecţia 2



Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 1 vizitator

cron


Comentariile din forumul vechi (~400)