ex 3

[luiza]

In intrebarea "suntem studenti buni", "jo" nu se acorda cu "egyetemistak"? Nu ar trebui sa fie "jok" ? Multumesc.

PS: nu am diacritice pe tastatura

[AndreiG]

În maghiară, regula este că atributul adjectival nu se acordă cu substantivul pe care îl determină, deci "jó egyetemisták" este corect. În schimb, adjectivul se acordă cu substantivul determinat dacă are funcția de nume predicativ, de exemplu în propoziția "Az egyetemisták jók" 'Studenții sunt buni'. Pentru diacritice mergi la http://www.lexilogos.com/clavier/magyarul.htm, scrie textul în dreptunghi, ia-l cu copy (Ctrl + C) și pune-l cu paste (Ctrl + V) unde dorești.