exercitiul 2

[forum_vechi_McLain]

Am dat raspunsurle pentru exercitiul 2, sa vedem ce-a iesit...


Hány autó van itt?
Ketet.

És a ház előtt hány autót látsz?
Ott csak egyet.

Az asztalon három pohar van.
Mik vannak az asztalon?
Poharakat.

Adjál ket poharat.
Hány poharat? (Câte pahare?)
Ketet.

A kertben sok virag van.

A kertben sok virag latok.

A kertben viragok vannak.

A kertben viragok latok.

A fa alatt tiz alma van.

A fa alatt zöld almak vannak.

Az asztal mellett három szek latok.

Az asztal mellett szekeket latok.

[forum_vechi_Andrei_G]

Corectarea pentru McLain:

Hány autó van itt?
Ketet. – Kettő. – Cuvântul trebuie să fie la nominativ, pentru că e subiectul.

És a ház előtt hány autót látsz?
Ott csak egyet.

Az asztalon három pohar van.
Mik vannak az asztalon?
Poharakat. – Poharak. – nominativ

Adjál ket poharat.
Hány poharat? (Câte pahare?)
Ketet. – Kettőt.

A kertben sok virag van.

A kertben sok virag latok. – virágot – Cuvântul trebuie să fie la acuzativul, pentru că e complement direct.

A kertben viragok vannak.

A kertben viragok latok. – virágokat – acuzativ, compl. direct

A fa alatt tiz alma van.

A fa alatt zöld almak vannak.

Az asztal mellett három szek latok. – széket acuzativ, compl. direct

Az asztal mellett szekeket latok.

E destul de bine, dar fii mai atent la nominativ şi la acuzativ. Nu se poate fără o oarecare analiză gramaticală. Trebuie să vezi care e subiectul (acela trebuie să fie la nominativ) şi care e complementul direct (la acuzativ). Şi încearcă să foloseşti accentele. Fără ele nu e corect.