lecția 8

[de-a dura lex]

ex. 1

Az erdő mellett lakom.
A diófák mellé almafákat is ültetek.
A nap a felhők között van.
A tányérok alá abroszt teszek.
A poharak allat abrosz van.
A szó elé pontosvesszőt teszek.
A kapu ellől elolvadt a hó.
A víz alatt úsznak a halak.
A szekrény alatt por van.
A szekrény mögött por van.
A búvár a víz alá merül.
Az ing fölé pulóvert veszek.
Az ing fölött pulóvert hordok.
A tengeralattjáró a víz alatt van.
A tengeralattjáró a víz fölé jön.


ex. 2

kivánni: kivánok, kivánsz, kiván, kivánunk, kivántok, kivánnak
állni: állok, állsz, áll, állunk, álltok, állnak
futni: futok, futsz, fut, futunk, futtok, futnak
sietni: sietek, sietsz, siet, sietünk, siettek, sietnek
uśzni: úszok, úszol, úsz, úszunk, úsztok, úsznak
játszani: játszok, játszol, játszik, játszunk, játszotok, játszanak
a spune – mondani: mondanok, mondanol, mondan, mondanunk, mondantok, mondannak
a auzi – hallani: hallok, hallasz, hall, hallunk, hallotok, hallanak
a scrie – írni: írok, írsz, ír, írunk, írtok, írnak
a vorbi – beszélni: beszélek, beszélsz, beszél, beszélünk, beszéltek, beszélnek
a desena – rajzolni: rajzolok, rajzolsz, rajzol, rajzolunk, rajzoltok, rajzolnak
a dormi – aludni: alszom, alszol, alszik, alszunk, alszotok, alszanak

[AndreiG]

Ex. 1
it. 5 allat > alatt
it. 7 ellől > elől

Ex. 2
it. 5 „úszok” > „úszom” – în limba standard, dar mulți spun „úszok”; „úsz” > „úszik”
it. 6 „játszok” > „játszom” – în limba standard
it. 7 mondanok, mondanol, mondan, mondanunk, mondantok, mondannak > mondok, mondasz, mond, mondunk, mondotok, mondanak

Pentru conjugare îți recomand Ragoztató http://bme-tk.bme.hu/other/kuszob/kuszirgz.htm

[de-a dura lex]

köszönöm szépen!