ex. 2

Jó étvágyat! Poftă bună!
Avatar utilizator
de-a dura lex
Mesaje: 44
Membru din: 20 Noi 2012, 12:41
Localitate: Kolozsvár
Contact:

ex. 2

Mesaj de de-a dura lex »

... kérek még három üveg sört.
... kérek még egy zacskó mazsolát.
... kérek még egy üveg bort.
... kérek még egy fej káposztát. [fej] poate fi tradus prin căpățână?]
... kérek még egy zacskó lisztet.
... keŕek még egy kiló almát.
... kérek még egy doboz cukrot.
... kérek még egy kiló paradicsomot.
... kérek még egy kiló saját.
... kérek még három kiló bárányhúsát.
... kérek még egy liter ásványvízet.
AndreiG
Mesaje: 564
Membru din: 12 Oct 2010, 23:14
Localitate: Timişoara
Contact:

Re: ex. 2

Mesaj de AndreiG »

Da, „fej” este și „căpățână”.

it. 9 — saját > sajtot
it. 10 — bárányhúsát > bárányhúst
it. 11 — ásványvízet > ásványvizet — i se scurtează înaintea sufixelor
Avatar utilizator
de-a dura lex
Mesaje: 44
Membru din: 20 Noi 2012, 12:41
Localitate: Kolozsvár
Contact:

Re: ex. 2

Mesaj de de-a dura lex »

köszönöm szépen!
Scrie răspuns

Înapoi la “Lecţia 10”

Cine este conectat

Utilizatori răsfoind acest forum: Niciun utilizator înregistrat și 1 vizitator