nebulo.ro :: Curs online de limba maghiara :: Lectii

Sănătatea

ágy, -at, -ak, -a subst.	pat
AIDS, -et, -e subst.	sida
allergia, -át, -ák, -ája subst.	alergie
antibiotikum, -ot, -ok, -a subst.	antibiotic
aszpirin, -t, -ok, -ja subst.	aspirină
baleset, -et, -ek, -e subst.	accident
bejelentkezik, -em, -el, -tem, -ett, -z be! verb	a se programa (de exemplu la un medic)
beteg, -et, -ek, -e adj., subst.	bolnav
betegség, -et, -ek, -e subst.	boală
bevesz, -el, -vettem, -vett, vegyél/végy be! verb gyógyszert	a lua un medicament
bizonyítvány, -t, -ok, -a subst.	certificat
csepp, -et, -ek, -je subst.	picătură
doboz, -t, -ok, -a subst.	cutie
égési, -t, -ek adj. seb	arsură
egészség, -et, -e subst.	sănătate
egészséges, -et, -ek adj.	sănătos, -oasă
elesik, -em, -el, -tem, -ett, -s el! verb	a cădea (rămânând la același nivel)
élet, -et, -ek, -e subst.	viață
eredmény, -t, -ek, -e subst.	rezultat
fáj verb unipersonal a(z) nume de parte a corpului-(j)a/-(j)e (exemplu: „fáj a feje”)	a-l / a o durea nume de parte a corpului (exemplu: „îl/o doare capul”)
fáradt, -at, -ak adj.	obosit, -ă
felír, -sz, -tam, -t, -j fel! verb gyógyszert	a prescrie un medicament
fogász, -t, -ok, -a subst.	dentist, -ă, stomatolog
foglal, -sz, -tam, -t, -j! verb (időpontot ~)	a se programa (de exemplu la un medic)
fogorvos, -t, -ok, -a subst.	dentist, -ă, stomatolog
gondoz, -ol, -tam, -ott, -z! verb	a îngriji
gyógul, -sz, -tam, -t, -j! verb	a se vindeca
gyógyít, -asz, -ottam, -ott, -s! verb	a vindeca
gyógyszer, -t, -ek, -e subst.	medicament
gyógyszerész, -t, -ek, -e subst.	farmacist, -ă
gyógyszertár, -at, -ak, -a subst.	farmacie
halál, -t, -ok, -a subst.	moarte
halott, -at, -ak, -ja adj., subst.	mort, moartă
hörghurut, -ot, -ok, -ja subst.	bronșită
időpont, -ot, -ok, -ja subst.	programare (de exemplu la un medic)
időpontot foglal	a se programa (de exemplu la un medic)
influenza, -át, -ák, -ája subst.	gripă
injekció, -t, -k, -ja subst.	injecție
izom, izmot, izmok, izma subst.	mușchi
járvány, -t, -ok, -a subst.	epidemie
jobban adv. van	a-i fi / a se simți mai bine
kapszula, -át, -ák, -ája subst.	capsulă
kardiológus, -t, -ok, -a subst.	cardiolog
kezel, -sz, -tem, -t, -j! verb	a trata
kitörik, -sz, -tem, -t, -j ki! verb	a se fractura
kitöri a(z) nume de (parte de) membru-(j)át/-(j)ét (exemplu: „kitörte a karját”)	a-și fractura nume de (parte de) membru (exemplu: „și-a fracturat brațul”)
klinika, -át, -ák, -ája subst.	clinică
köhög, -sz, -tem, -ött, -j! verb	a tuși
kórház, -at, -ak, -a subst.	spital
kórterem, -termet, -termek, -terme subst.	salon de spital
kenőcs, -öt, -ök, -e subst.	cremă, unguent
látogat, -sz, -tam, -ott, látogass! verb	a vizita
látogatás, -t, -ok, -a subst.	vizită
láz, -at, -a subst.	febră
leesik, -em, -el, -tem, -ett, -s el! verb	a cădea (jos) (la un nivel inferior)
lélegzik, lélegzem, lélegzel, lélegeztem, lélegzett, lélegezz! verb	a respira
lelet, -et, -ek, -e subst.	rezultat (de analiză medicală)
megégeti a(z) nume de parte a corpului-(j)át/-(j)ét (exemplu: „megégette az ujját”)	a se arde la nume de parte a corpului (exemplu: „s-a ars la deget”)
megégeti magát	a se arde
megégett, -et, -ek adj.	ars, -ă
meghal, -sz, -tam, -t, -j meg! verb	a muri
megsérül, -sz, -tem, -t, -j meg! verb	a se răni
megüti magát verb	a se lovi
megvág, -sz, -tam, -ott, -j meg! verb	a tăia
megvágja a(z) nume de parte a corpului-(j)át/-(j)ét (exemplu: „megvágta a kezét”)	a se tăia la nume de parte a corpului (exemplu: „s-a tăiat la mână”)
megvágja magát	a se tăia
műt, -esz, -öttem, -ött, -s! verb	a opera (în chirurgie)
műtét, -et, -ek, -je subst.	operație (chirurgicală)
orvos, -t, -ok, -a subst.	medic
orvosi, -t, -ak adj.	medical, -ă
orvosság, -ot, -ok, -a subst.	medicament
osztály, -t, -ok, -a subst.	secție (de exemplu de spital)
ragtapasz, -t, -ok, -a subst.	leucoplast
rák, -ot, -ja subst.	cancer
recept, -et, -ek, -je	rețetă
rendelés, -t, -ek, -e subst.	consultație
röntgen osztály subst.	(secție de) radiologie
röntgenfelvétel, -t, -ek, -e subst.	radiografie
nume de boală-s/-os/-as/-es/-ös (exemplu: „influenzás”)	avoir nume de boală (exemplu: „are gripă”)
seb, -et, -ek, -e subst.	rană, plagă
seb (égési ~)	arsură
sebész, -t, -ek, -e subst.	chirurg
sérült, -et, -ek, -je adj., subst.	rănit, -ă
súlyos, -at, -ak adj.	grav, -ă
sürgősségi, -t, -ek adj.	de urgență
sürgősségi osztály	secție de urgență
szirup, -ot, -ok, -ja subst.	sirop
szív, szivet, szivek, szive subst.	inimă
szülészet, -et, -ek, -e subst.	(secție de) maternitate
tabletta, -át, -ák, -ája subst.	tabletă, comprimat
törött, -et, -ek adj.	fracturat, -ă
tubus, -t, -ok, -a subst.	tub (de cremă, de comprimate)
üveg, -et, -ek, -(j)e subst.	sticlă
van verb (jobban ~)	a-i fi / a se simți mai bine
vény, -t, -ek, -e subst.	rețetă
vér, -t, -e subst.	sânge
vérvétel, -t, -ek, -e subst.	luarea unei probe de sânge
vizsgál, -sz, -tam, -t, -j! verb	a examina
vizsgálat, -ot, -ok, -a subst.	1. examinare; 2. analiză