nebulo.ro :: Curs online de limba maghiara :: Lectii

Ieșiri la distracție

ár, -at, -ak, -a adj.	preț
árba foglalt adj.	inclus în preț
balett, -et, -ek, -je subst.	balet
bár, -t, -ok, -ja subst.	bar
cirkusz, -t, -ok, -a subst.	circ
darab, -ot, -ok, -ja	piesă (de teatru)
desszert, -et, -ek, -je subst.	desert
diszkó, -t, -k, -ja subst.	discotecă
ebéd, -et, -ek, -je subst.	prânz
ebédel, -sz, -tem, -t, -j! verb	a lua prânzul
előadás, -t, -ok, -a subst.	spectacol
első fogás	felul întâi
énekel, -sz, -tem, -t, -j! verb	a cânta
énekes, -t, -ek, -e subst.	cântăreț
énekesnő, -t, -k, -je subst.	cântăreață
eszik, -em, -el, ettem, evett, egyél! verb	a mânca
étel, -t, -ek, -e subst.	1. mâncare; 2. fel de mâncare
étkezés, -t, -ek, -e subst.	masă (prânzul, cina etc.)
étterem, éttermet, éttermek, étterme subst.	restaurant
film, -et, -ek, -je subst.	film
fix, -et, -ek adj. menü	meniu fix
fizet, -sz, -tem, -ett, fizess! verb	a plăti
fogás, -t, -ok, -a subst.	fel (parte dintr-un meniu)
lefoglal, -sz, -tam, -t, -j le! verb	a rezerva
gitár, -t, -ok, -ja subst.	ghitară
hall, -asz, -ottam, -ott, -j! verb	a auzi
hallgat, -sz, -tam, -ott, hallgass! verb	a asculta
hangverseny, -t, -ek, -e subst.	concert (de muzică clasică)
házibuli, -t, -k, -ja subst.	petrecere
hegedű, -t, -k, -je subst.	vioară
hétvége, -ét, -ék, -éje subst.	week-end
iszik, -om, -ol, ittam, ivott, igyál! verb	a bea
ital, -t, -ok, -a subst.	băutură
jár, -sz, -tam, -t, -j! verb valahova	a merge, a umbla undeva (în mod obișnuit)
jegy, -et, -ek, -e subst.	bilet
kafetéria, -át, -ák, -ája subst.	cafeteria
kávé, -t, -k, -ja subst.	cafea
kávéház, -at, -ak, -a subst.	cafenea
kiállítás, -t, -ok, -a subst.	expoziție
kiszolgálás, -t, -a subst.	servire
koncert, -et, -ek, -je subst.	concert
közönség, -et, -ek, -e subst.	public (al unui spectacol)
lát, -sz, -tam, -ott, láss! verb	a vedea
második fogás	felul doi
megiszik, -om, -ol, megittam, megivott, igyál meg! verb valamit	a bea ceva, a lua o băutură
megy, mész, mentem, ment, menj! verb valahova	a merge undeva
menü, -t, -k, -je subst.	meniu
mozi, -t, -k, -ja subst.	cinema
mulat, -sz, -tam, -ott, mulass! verb	a petrece, a chefui
mulatság, -ot, -ok, -a subst.	petrecere
művész, -t, -ek, -e subst.	artist
múzeum, -ot, -ok, -a subst.	muzeu
nume de instrument muzical-n/-on/-en/-ön játszik (exemplu: „zongorán játszik”)	a cânta la nume de instrument muzical (exemplu: „a cânta la pian”)
néz, -el, -tem, -ett, -z! verb	a privi, a se uita
nyit, -sz, -ottam, -ott, nyiss! verb	a deschide
nyitva gérondif du verb « nyit » (van)	(este) deschis(ă)
nume de instrument muzical-(o)zik/-(e)zik/-ol/-el/-öl (exemplu: „zongorázik”)	a cânta la nume de instrument muzical (exemplu: „a cânta la pian”)
pincér, -t, -ek, -e subst.	chelner, ospătar
pincérnő, -t, -k, -je subst.	chelneriță, ospătăriță
reggeli, -t, -k, -je subst.	mic dejun
reggelizik, -em, -el, -tem, -ett, -z! verb	a lua micul dejun
szabadidő, -t, szabadideje	timp liber
számla, -át, -ák, -ája subst.	notă de plată
színdarab, -ot, -ok, -ja subst.	piesă de teatru
színész, -t, -ek, -e subst.	actor
színésznő, -t, -k, -je subst.	actriță
színház, -at, -ak, -a subst.	teatru
szórakozik, -om, -ol, -tam, -ott, -z! verb	a se distra
szórakozni jár/megy	a ieși la distracție
táncol, -sz, -tam, -t, -j! verb	a dansa
táncos, -t, -ok, -a subst.	dansator
táncosnő, -t, -k, -je subst.	dansatoare
terem, termet, termek, terme subst.	sală
vacsora, -át, -ák, -ája subst.	cină
vacsorázik, -om, -ol, -tam, -ott, -z! verb	a lua cina
választ, -asz, -ottam, -ott, válassz! verb	a alege
vendég, -et, -ek, -e subst.	1. musafir, invitat; 2. client (de restaurant, de hotel)
zár, -sz, -tam, -t, -j! verb	a închide
zárva gerunziul verbului „zár” (van)	(este) închis(ă)
zene, -ét, -ék, -je subst.	muzică
zenész, -t, -ek, -e subst.	1. muzician; 2. muzicant
zongora, -át, -ák, -ája subst.	pian