Variante de desinență

Categorii de cuvinte

Exemple

1

-t

substantivele, pronumele și adjectivele la singular terminate în vocală

a fiút „pe băiat”, kit? „pe cine?”, jót „bun”

substantivele și pronumele la singular terminate în una din consoanele l, r, j, ly, n, ny, s, sz, z și zs

a tanárt „pe profesor”, a fiatalembert „pe tânar”, azt „pe acela”

2

-ot

majoritatea substantivelor la singular terminate în altă consoană decât l, r, j, ly, n, ny, s, sz, z și zs, sau în două consoane, cu vocale numai dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea, plus dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

a családot „familia”, a borsot „piperul”, a múzeumot „muzeul”

unele adjective la singular terminate în altă consoană decât l, r, j, ly, n, ny, s, sz, z și zs, sau în două consoane, cu vocale numai dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea, plus dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

vastagot „gros”, nagyot „mare”

3

-et

substantivele și adjectivele la singular terminate în altă consoană decât l, r, j, ly, n, ny, s, sz, z și zs, sau în două consoane, cu vocale dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

a gyereket „pe copil”, a filmet „filmul”, szépet „frumos”

substantivele, pronumele și adjectivele la plural, cu vocale dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

ingeket „cămăși”, ezeket „pe aceștia”, szépeket „frumoși”

adjectivele la comparativ, la singular și la plural, cu vocale numai dintree, é, i, í, ö, o, ü și ű

szebbet „mai frumos”, régibbeket „mai vechi”

substantivele cu sufix personal posesiv, la singular și la plural, cu vocale numai dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

a gyerekemet „pe copilul meu”, a nővéreidet

4

-öt

substantivele la singular terminate în altă consoană decât l, r, j, ly, n, ny, s, sz, z și zs, cu ö, o, ü sau ű în ultima silabă

a mérnököt „pe inginer”

5

-at

substantivele, pronumele și adjectivele la plural, cu vocale dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea, plus dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

tortákat „torturi”, zoknikat „șosete”, azokat „pe aceia”, tisztákat „curați”

adjectivele la comparativ, cu vocale numai dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea, plus dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

olcsóbbat „mai ieftin”, tisztábbat „mai curat”

substantivele cu sufix personal posesiv, la singular și la plural, cu vocale numai dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea, plus dintre e, é, i, í, ö, o, ü și ű

a tanáromat „pe profesorul meu”, a munkásaikat „pe muncitorii lor”

unele adjective la singular terminate în consoană, cu vocale numai dintre a, á, o, ó, u și ú, sau dintre acestea și dintre e, é, i, í, ö, ő, ü și ű

alacsonyat „scund”, piszkosat „murdar”

unele substantive la singular

a házat „casa”, az urat „pe domn”, halat „pește”, a poharat „paharul”